“诗歌拓编”基本法
——为诗歌拓编正名
(一)沿革:
“诗歌拓编”一词与其写作形式的出现,沿于云南省楚雄州彝族博友“茶心”与她的“QQ”之友“山鹰”等人的一种诗歌游戏。现被“恒安堂主”安安所发现,认为是诗歌领域里的一种创新,是诗歌写作的一种新形式,是继“和诗”、“填词”、“对歌”与“联唱”之后的又一“新诗种”,很有必要发掘、发展起来,为繁荣我国的诗歌做出新贡献。
(二)定义:
“诗歌拓编”简言之就是诗歌的“拓展”与“重新编写”。是拓编者根据某一原创诗,展开保留原意、原形的重新创作,形成一首新诗。其特点是:一要保持原诗的原义与意境不变;二是要保持原诗的“原形”不变;三是分开来看,无论原创还是拓编新诗,都可以独立成篇;而合起来看又是一首整体的诗。
(三)基本要求:
1.要保持原创诗的“原形”。即拓编的诗在诗的句数、每句的字数上,要求与原诗一致。这有点象是“填词”,只是无需讲“平仄”。
2.要保持原创诗的“原意”。拓编者虽然可以任意发挥自己的思维想象,但必须了解原创的意图与意境,才能创作出“合二为一”的新诗来。这与已有的“和诗”、“对唱”、“联唱”是不同的。
3.在“诗歌拓编”定义中,已对这种创作形式的特点作了介绍,现在再次强调其“整体性”,形象的说法是“二合一”、“三合一”、“四合一”,是一种大合奏。这是这一创作形式的难处,也是他的特点与乐趣。
(四)结束语
当然,“诗歌拓编”这种形式还刚刚在开始,切望对诗歌热爱的有识之士给予大力的支持与帮助,更希望喜欢这种形式的朋友们继续积极参与并提出有建设性的意见,使之不断壮大与完善,从一只丑小鸭成为一只高翔诗歌天空的美丽天鹅。
2010-7-12上午11时写于湖南长沙
备注:此文谢绝任何网络转载!凡我博友可以引用,须注明来处。
评论